UNE GRAND MERE ET SON PETIT FILS

Une grand-mère de West Bloomfield, Mich, passera de 20 à 40 ans en prison pour avoir abattu son petit-fils, l'équivalent d'une peine d'emprisonnement à vie pour uen enseignante retraitée âgée de 75 ans.

Cela met fin à une affaire qui a attiré l'attention nationale et a déchiré une famille déjà chancelante.

En rendant la peine, la juge Denise Langford Morris a qualifié cette affaire d’affaire tragique. Elle a dit que beaucoup de questions restaient sans réponse, mais ce qui la troublait, c'était pourquoi Layne n'avait pas appelé la police en premier lieu ce jour-là  et pourquoi elle avait continué à tirer sur son petit fils, Jonathan Hoffman, âgé de 17 ans.

Layne a discrètement dit à la cour qu'elle aimait son petit-fils. Elle a raconté comment Hoffman avait changé quand il avait commencé à consommer du cannabis et avait déclaré que ses parents ne viendraient pas l'aider malgré ses supplications.

"J'aime Jon", dit-elle. "Je l'aime à ce moment précis."

La fille de Layne et la mère de Jonathan Hoffman, Jennifer Hoffman, ont parlé quelques minutes plus tôt du lien spécial qu'elle avait avec son fils et ont demandé au tribunal une peine sévère.

Jennifer Hoffman ( La mère ) a parlé des étapes importantes dans la vie de son fils qu'elle ne verra jamais, telles que l'obtention de son diplôme d'études secondaires et le fait qu'il ait ses propres enfants. Elle a dit qu'elle doit maintenant marquer ses anniversaires sur sa tombe.

Elle a également noté la terreur que son fils avait dû ressentir alors qu'il était en train de mourir, tué par une personne qu'il avait aimée.

Un procureur a lu une déclaration du père de Jonathan Hoffman, Michael Hoffman. Dans sa déclaration, le père a déclaré que sa famille était profondément blessée et il avait évoqué l'écoute d'un enregistrement horrible du 911 dans lequel Layne avait de nouveau tiré sur son fils.

L'enregistrement audio du 911

(à partir de 25 secondes)